...car au Brésil comme partout dans le monde , les femmes doivent être fortes et courageuses pour ne pas être uniquement reléguées aux basses besognes .